Meldung des Kantons Zürich: Verkehrsführung und Bauetappen

Die Sanierung der Bucheneggstrasse der Gemeinde Stallikon ist in 4 Bauphasen unterteilt. Es sind auch zwei Strassenbrücken in Realisation.

Bauphase II: 2024 - 2026
Bauphase III: 2026 - 2027
Bauphase IV: 2027
Deckbelag: 2028

KurzbeschriebExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.
PlanExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. GIS Kanton Zürich 

Kontakt Kanton Zürich:
Baudirektion/Tiefbauamt
Strasseninspektorat/Strassenregion II
Unterhaltsbezirk 4

Christian Küng
Betriebsleiter
Industriestrasse 15
8910 Affoltern a.A.
Telefon +41 43 257 92 21
christian.kueng@bd.zh.ch

Ersatzneubau und Kapazitätsvergrösserungen 
Abwasserleitungen Gebiet Felsenhof-/Lebernstrasse
 

Information Grundlagenvermessung und geologische Untersuchungen
 

In der Felsenhof- und Lebernstrasse befinden sich bestehende Abwasserleitungen, welche aufgrund ihres Bauwerksalters und Zustandes ihre maximale Nutzungsdauer erreicht haben. Des Weiteren sind einzelne Rohrabschnitte in deren Kapazität überlastet und müssen vergrössert werden. Die Stadt Adliswil beabsichtigt dementsprechend den Ersatzneubau der bestehenden Abwasserleitungen in diesem Gebiet.

In einem ersten Schritt wird das Bauprojekt des Kanalisationsersatzes erarbeitet. Die 
Planungsarbeiten werden von der Geoinfra Ingenieure AG ausgeführt. Für eine fundierte Planung sind Vermessungsarbeiten im gesamten Perimeter erforderlich. Die Grundlagenvermessung wird voraussichtlich in der Kalenderwoche 38 (vorbehältlich guter Witterung) vorgenommen. Wir möchten Sie als angrenzende Anwohnende vorinformieren, dass für die Geländeaufnahmen eventuell Ihr Grundstück betreten wird, da private Kanalisationsanschlussschächte ebenfalls für die Planung aufgenommen werden müssen. Zudem sind noch geologische Untersuchungen im Strassenbereich geplant, welche Aufschluss zum Baugrund liefern sollen. Diese werden zu einem späteren Zeitpunkt ausgeführt. Die Untersuchungen schränken die Zu- und Wegfahrt der einzelnen Liegenschaften nicht ein. 

Für Ihr Verständnis und Entgegenkommen danken wir Ihnen. Bei allfälligen Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Projekt- / Bauleitung:
Geoinfra Ingenieure AG
Mirza Dedic
041 825 65 00

Bauherrschaft:
Stadt Adliswil – Planung Werke
Alex Helfenstein
044 711 77 90

Die Sanierung betrifft aktuell folgende Bereiche:

Ersatz Wasserleitung Hofernweg
Einbau Beläge bis 24. April 2026. 
 

Sonnenbergstrasse (zwischen Hofernweg und Haldenstrasse)  

• Restarbeiten aus 1., 2. und 3. Etappe Sonnenbergstrasse
• Etappe 4 und 5 in Ausführung: voraussichtlich bis Ende Juni 

Die Zufahrten zu privaten Liegenschaften bleiben erhalten.
Mit vereinzelten Behinderungen während der Bauarbeiten muss gerechnet werden. 
Die Abfallentsorgung (Kehricht, Grüngut, Karton, Papier) im Baustellenbereich wird wie gewohnt, zusammen mit dem örtlichen Bauunternehmer, sichergestellt.


Übersicht alle Bau-Etappen:
Abschlussarbeiten:
Etappe 1 Haldenstrasse bis Stiegstrasse, Einbahn-Verkehrsführung
Etappe 2: zwischen den Schulgebäuden (Haldensteig)
Etappe 3: Sonnenbergweg – Haldensteig 

In Ausführung:
Etappe 4: Stiegstrasse – Sonnenbergweg (Vollsperrung Kreuzung Sonnenbergweg/Sonnenbergstrasse)
Etappe 5: Schulhaus Hofern- Hofernweg 

In Zusammenarbeit mit der beauftragten Unternehmung ist die Bauherrschaft bestrebt, die Bauarbeiten speditiv auszuführen und die Emissionen so gering wie möglich zu halten.
Bei allfälligen Fragen oder sonstigen Anliegen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. 

Wir bedanken uns für Ihre Geduld und das entgegengebrachte Verständnis. 

Kontakt bei Fragen: 

Die bestehenden Strassenzüge der Obertili-, Neugut- und Kopfholzstrasse weisen aufgrund ihres Bauwerksalters einen Sanierungsbedarf auf. Aus diesem Grund plant die Stadt Adliswil die umfassende Sanierung der drei Strassenzüge sowie der Werkleitungen. Gerne orientieren wir Sie über die bevorstehenden Arbeiten.

Ausführungszeitraum

Der Baubeginn erfolgt am Montag, 13. Januar 2025. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Sommer 2026 und werden in mehreren Etappen ausgeführt. Die Deckbelagsarbeiten erfolgen nachgelagert im Sommer 2027.

Projektbeteiligte

Mit der Ausführung der Bauhauptarbeiten wurde die Hagedorn AG beauftragt. Neben der Hagedorn AG sind weitere Unternehmungen für Sanitärarbeiten, Kanalinnensanierungen und Spülbohrungen an den Arbeiten beteiligt. Für die Koordination und Bauleitung ist die Geoinfra Ingenieure AG verantwortlich.

Bauarbeiten

Folgende Arbeiten sind im Projektperimeter geplant:

• Oberbausanierung Obertili-, Neugut- und Kopfholzstrasse
• Optimierung Strassenentwässerung
• Behindertengerechte Ausgestaltung der Bushaltestellen
• Ersatz und Modernisierung Strassenbeleuchtung
• Optimierung Parkierungsanlagen nach neuster Norm
• Ersatzneubau sowie grabenlose Sanierungen der Abwasserleitungen
• Ersatzneubau Trinkwasserhauptleitungen und angrenzende Hauszuleitungen
• Ersatzneubau und Ergänzungen Rohranlagen Elektrizität

Die Arbeiten werden mit drei Bauequipen ausgeführt, um eine möglichst kurze Bauzeit zu gewährleisten.

Ausblick restliche Arbeiten 
Ab Ende Februar 2026 werden die Spülbohrungsarbeiten von der Neugutstrasse her ausgeführt. 
Sobald diese Arbeiten sowie die Bauarbeiten in der Obertilistrasse abgeschlossen sind, verlagern sich die Arbeiten ab Ende März 2026 in die Neuguetstrasse. Sofern die Arbeiten weiterhin planmässig vorangehen, werden die Tiefbauarbeiten voraussichtlich bis Juli 2026 (exkl. Deckbelag) abgeschlossen sein. 

Verkehrsführung während der Ausführung
Während der Spülbohrarbeiten sowie der Anpassungen der Kanalisation bleibt der Fussweg 
Pfeifenweid im Bereich der Baustelle gesperrt. Diese Arbeiten dauern voraussichtlich bis ca. 
Mitte April 2026. Anschliessend wird der Pfeiffenweidweg wieder uneingeschränkt begehbar sein. 
Der Durchgang von der Neugutstrasse zur Pfeifenweid wird für die gesamte Bauzeit der Spülbohrungs- und Tiefbauarbeiten aus Sicherheitsgründen gesperrt. Während den Bauarbeiten in der Neugutstrasse wird die Fahrbahn halbseitig gesperrt. Die Zugänglichkeit zu den Liegenschaften zu Fuss ist gewährleistet. Die Zufahrt wird grundsätzliche ermöglicht, ist jedoch erschwert und es kann zu Wartezeiten kommen. Wir bitten Sie Ihre Fahrzeuge zu den Hauptarbeitszeiten (07.00 Uhr  – 17.00 Uhr), wenn benötigt, ausserhalb der Neugutstrasse zu parkieren.

Fussgängerführung

Die Fussgängerführung durch die Baustelle wird jederzeit aufrechterhalten und vor allem für die Schulkinder, in Absprache mit der Schulleitung und der  Polizei Adliswil - Langnau am Albis, sicher gestaltet.

Im Abschnitt Kopfholzstrasse wird der Fussverkehr temporär über den Pfeifenweid-Weg – den Schulhausplatz und die Wachtstrasse umgeleitet. So kann ein schnellerer Bauablauf umgesetzt und eine sichere Fusswegverbindung sichergestellt werden.

Temporäre Verschiebung Bushaltestellen

Im Rahmen der Bauarbeiten müssen die Bushaltestellen im Projektperimeter temporär verschoben werden. Die Fahrgäste werden durch den Buslinienbetreiber bei den bestehenden Haltestellen über die Ersatzstandorte orientiert. Der Rundkurs durch das Quartier wird möglichst aufrechterhalten.

Kontakte

Deckbelags- und Markierungsarbeiten sowie Restarbeiten
Rainstrasse, August-Müllerstrasse, Mittelstrasse 
Bauende: voraussichtlich Herbst 2026 

Der Deckbelag wird nach den Tiefbauarbeiten der privaten Baustellen in der August-Müllerstrasse 11/13 voraussichtlich im Herbst 2026 eingebaut.

Es ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. 

Kontakt für Fragen: 

Das Gesuch um Bewilligung für Baulärm (während allgemeiner Ruhezeiten) finden Sie weiter unten unter Dokumente.

Hier finden Sie die aktuell bewilligten Nacht- und Mittagsarbeit in Adliswil:

Arbeiten über Mittag (12 - 13 Uhr)

- Mo, 9.3.26 - Mi, 11.3.26: Obertilistrasse, Einbau Deckbelag