Erhöhung des Stellenplans im Zivilstandswesen
Die Abteilung Zivilstandswesen ist zuständig für das Zivilstandsamt Sihltal-Albis, das Bestattungswesen sowie die Einbürgerungen. Bereits jetzt sind die Fallzahlen pro Stelle hoch. Das Gemeindeamt des Kantons Zürich prognostiziert, dass die Anzahl Einbürgerungsgesuche zunehmen wird. Damit die Dienstleistungen langfristig sichergestellt werden können, muss der Stellenplan im Zivilstandswesen erhöht werden. Um dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken, soll zusätzlich Kapazität geschaffen werden, damit in Zukunft ein Platz für Lernende angeboten werden kann. Der Stadtrat hat dafür einen jährlich wiederkehrenden Verpflichtungskredit im Betrag von CHF 26'360 bewilligt.

Zustandekommen der Volksinitiative «für bezahlbare Mieten im Alter – Für mehr Alterswohnungen in Adliswil»
Der Stadtrat hat festgestellt, dass die Volksinitiative «für bezahlbare Mieten im Alter – Für mehr Alterswohnungen in Adliswil» zustande gekommen ist.

Umsetzungsvorlage zum Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Eigentumswohnungen für Adliswilerinnen und Adliswiler»
Der Stadtrat hat zum Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Eigentumswohnungen für Adliswilerinnen und Adliswiler» eine Umsetzungsvorlage ausgearbeitet und beantragt nun beim Grossen Gemeinderat, die entsprechenden Anpassungen in der Gemeindeordnung den Stimmberechtigten zur Abstimmung zu bringen.

Verkehrsdatenerhebung
Der geltende Verkehrsrichtplan der Stadt Adliswil stammt aus dem Jahr 1998 und entspricht nicht mehr den heutigen Anforderungen. Er muss überarbeitet werden. Das langfristige Ziel ist die Entlastung des Stadtzentrums sowie die Förderung eines möglichst störungsfreien und ausgewogenen Verkehrsflusses für alle Verkehrsteilnehmenden im gesamten Stadtgebiet. Um eine aktuelle Datengrundlage für die weitere Planung zu schaffen, wird mit einem automatischen Nummernschilderkennungssystem während einer Erhebungswoche das Verkehrsaufkommen im gesamten Stadtgebiet erfasst. Die anonymisierte Nummernschilderhebung ist datenschutzkonform. Der Stadtrat hat für die Verkehrsdatenerhebung einen Verpflichtungskredit im Betrag von CHF 65’000 bewilligt. Den Auftrag hat er an die Swisstraffic AG aus Zürich vergeben.

Totalrevision Benützungsreglement Sportanlagen
Im Rahmen einer Totalrevision wird das Benützungsreglement Sportanlagen inhaltlich erweitert und an die aktuellen Bedürfnisse angepasst. Neben einigen Aktualisierungen und Präzisierungen werden auch die Gebühren für die private und kommerzielle Nutzung der Sportanlagen angehoben. Die kostenlose Nutzung durch Adliswiler Sportvereine bleibt bestehen. Der Stadtrat hat das totalrevidierte Benützungsreglement Sportanlagen erlassen und auf den 1. Januar 2026 in Kraft gesetzt.

Teilrevision der Ausführungsbestimmungen zur Verordnung über das Parkieren auf öffentlichem Grund der Stadt Adliswil
Die Parkgebühren für das Lang- und Kurzzeitparkieren sowie die Tarife für die Parkkarten sind seit 2016 unverändert und werden nun der Teuerung angepasst. Zudem werden Nachfrageentwicklungen berücksichtigt und dem Bedürfnis, rund um das Stadthaus und den Polizeiposten länger parkieren zu können, Rechnung getragen. Die Maximalparkzeit für das Parkieren im Zentrum wird deshalb von zwei auf vier Stunden erhöht. Der Stadtrat hat die teilrevidierten Ausführungsbestimmungen zur Verordnung über das Parkieren auf öffentlichem Grund der Stadt Adliswil festgesetzt und auf den 1. Januar 2026 in Kraft gesetzt.

Einbürgerungen
Der Stadtrat hat sechs Einbürgerungen – drei davon zu Handen des Grossen Gemeinderates – behandelt.

Hier finden Sie die kompletten Beschlüsse.