Kanalsanierung Gebiet Buttenaustrasse:

Seit dem 23.05.2022 und bis voraussichtlich 10.06.2022 finden die Vorausmassnahmen für die Kanalsanierung im Gebiet Buttenaustrasse statt. Hierbei werden mit einem Fräsroboter Kalkablagerungen in den Kanalleitungen abgetragen und die Vorbereitung für die Inlinersanierung geschaffen.

Im Bereich zwischen Sihlaustrasse und Bärengasse (siehe Grafik auf der Rückseite) kann es im Zeitraum zwischen dem 07.06. und 10.06.2022 zu Behinderungen kommen, die ein Passieren nicht möglich machen. Wir bitten Sie daher sich an die vor Ort aufgestellte Umleitung zu halten.

Während der Inlinersanierung, im Zeitraum von Ende Juni bis Ende Juli, kann es zu weiteren vereinzelten Behinderungen kommen. Wir informieren Sie darüber aber rechtzeitig.

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Verständnis im Voraus.

Bei Fragen können Sie sich gerne an uns wenden:  

Baufirma:                                                 
KA-TE Insituform AG                                
Daniel Rhiner                                           
079 705 06 06                                          

Bauleitung:                                                 
Flückiger + Bosshard AG                               
Christian Kürschner                                         
079 690 77 88            

Bauherr:                                                 
Stadt Adliswil, Werkbetriebe                              
Melanie Geiss                                        
044 711 77 69     

Sanierung Garten- und Hofackerstrasse

Baubeginn: 22. Februar 2021

Bauarbeiten an der Quellenstrasse und Zopfstrasse

Baubeginn: 01. Juni 2021
Bauende: ca. Juli 2022

Ersatz von Werkleitungen
• Bau Kanalisation im Trennsystem
• EKZ Zürich erneuert die Beleuchtung und Teile des Elektrotrassee

Erneuerung Strassen
• Belags und Randabschlüsse erneuern
• Verkehrberuhigungsmassnahmen mit Vertikalversatz in Kreuzungen

Verkehrsbeschränkung während den Bauarbeiten
• Die Signalisation sowie das Umleiten des Verkehrs erfolgt örtlich und werden dem

Baufortschritt angepasst.
• Die öffentlichen Parkplätze werden je nach Baufortschritt aufgehoben.
• Die Zufahrten und Zugänge zu den Liegenschaften sind während den Bauarbeiten gewährleistet, es kann jedoch zu kurzzeitigen Einschränkungen kommen. Wir sind bemüht, die Lärmemissionen auf ein Minimum zu beschränken und bitten die Anwohnenden um Verständnis
• Falls Sie umziehen oder grössere Warenlieferungen erwarten, bitten wir Sie, sich rechtzeitig mit der örtlichen Bauleitung in Verbindung zu setzen.

Kehrichtabfuhr
• Die Abfallentsorgung (Kehricht, Grüngut, Karton etc.) im Baustellenbereich wird wie
gewohnt, zusammen mit dem örtlichen Bauunternehmer, sichergestellt.

Bei Fragen können Sie sich gerne an uns wenden:

Bauleitung
HOLINGER AG
Herr B. Capanni
044 288 81 12

Bauherr
Stadt Adliswil, Planung Werke
Herr A. Helfenstein
044 711 77 90

Von Sommer 2022 bis Sommer 2023 wird der Rütlibach in Adliswil saniert. In einer virtuellen Informationsveranstaltung präsentierte die Stadt Adliswil am 25. Mai 2021 das Projekt der Bevölkerung.

Der Rütlibach ist ein Zufluss zur Sihl im Bereich der Sihlau. Bei der Sanierung des Rütlibachs von Sommer 2022 bis Sommer 2023 wird einerseits das Bachbett erneuert und andererseits die Einfassung (Eindolung) des Bachs ersetzt. Zudem erfolgt eine Renaturierung des Uferbereichs sowie der Bau eines naturnahen Spielplatzes. Haben Sie die Präsentation verpasst? Hier können Sie diese nachschauen.

Haben Sie Fragen? Gerne sind wir für Sie da:

Bauherrschaft:                                     
Stadt Adliswil, Planung Werke        
Jürg Geissmann, 044 711 77 71       
jürg.geissmann@adliswil.ch            

Bauleitung:
Flückiger + Bosshard AG
Sepp Zumsteg, 044 555 36 42
sepp.zumsteg@ingbau.ch

Mit dem Bau der Westumfahrung Zürich und der damit verbundenen Entlastung des Sihltals soll der Verkehr nach Zürich primär über die Sihltalstrasse geführt werden. Um den Ausweichverkehr nach Zürich über die Zürichstrasse einzudämmen, hat der Kanton Zürich im Abschnitt zwischen dem städtischen Feuerwehrdepot in der Tüfi und der Coop-Tankstelle beim Autobahnanschluss Zürich-Wollishofen verschiedene Dosierungsmassnahmen in Kombination mit Busbevorzugungsanlagen geplant.

Ein zweiter Grund für die Umgestaltung dieses Strassenabschnitts ergibt sich aus der kommunalen Siedlungsentwicklung. Zwischen den Gebieten Dietlimoos-Moos, Sunnau und der Stadtgrenze zu Zürich soll in den kommenden Jahren ein neuer Stadtteil entstehen. Die Zürichstrasse wird dadurch zu einer innerörtlichen Verkehrsader mit entsprechend höheren funktionalen und gestalterischen Anforderungen.

Mit der Instandsetzung der Zürichstrasse sollen verschiedene Massnahmen umgesetzt werden, um die Verkehrsflächen neu zu gestalten und den Verkehrsfluss durch Adliswil entsprechend den städtischen Bedürfnissen zu steuern. Die Stadt Adliswil plant zudem die Sanierung der Werkleitungen.

Der Projektperimeter beinhaltet eine Strassenlänge von rund 1250 Metern, ab den Liegenschaften Zürichstrasse 40 und 49 in Adliswil bis zum Fussgängerstreifen Hasel-holzweg bei der Stadtgrenze zu Zürich. Insbesondere müssen die Strassenkreuzungen für künftige Bedürfnisse der neuen Erschliessungsgebiete mit baulichen Anpassungen umgestaltet werden. Damit sollen bei den Kreuzungen „Tüfi“, „Grüt“ und „Moos“ die verkehrstechnisch notwendigen Lichtsignalanlagen zur Gewährleistung aller Verkehrsbeziehungen installiert werden.

Projektziele

Es sollen verschiedene bauliche Massnahmen umgesetzt werden. Im wesentlichen sind dies folgende Hauptarbeiten:

• Lichtsignalanlagen an den Kreuzungen „Tüfi“, „Grüt“ und „Moos“ zur Dosierung und Regelung des Verkehrs. Dieser wird mittels Zufahrtsdosierungen auf das künftige Verkehrsmanagementsystem auf verschiedenen Abschnitten abgestimmt (z.B. Zürichstrasse „Süd“ an der Albisstrasse, Kreuzung Sihltalstrasse und der Zürichstrasse „Nord“ beim Autobahnanschluss A3 resp. zur Stadt Zürich).
• Aufwertung des Strassenraums.
• Neue Strassenbeläge.
• Erneuerung der Betriebs- und Sicherheitseinrichtungen. Die Strassenbeleuchtung wird auf LED-Leuchtkörper umgestellt, bzw. an die neuen Anforderungen angepasst.
• Schutzmassnahmen für Velofahrende. Gewährleistung der Querbeziehungen für sämtliche Veloverbindungen.
• Beidseitige Trottoirs und gesicherte Fussgängerstreifen mit Schutzinseln an den jeweiligen Kreuzungen. Bei der Personenunterführung „Tüfi“ wird eine behindertengerechte Querungsstelle erstellt.
• Bevorzugung des öffentlichen Linienbusverkehrs der VBZ mit einer zentralen Busspur sowie Busbevorzugungen an den Lichtsignalen.
• Bauliche Optimierung der Bushaltestellen, inkl. des behindertengerechten Ausbaus gemäss der Behindertengesetzgebung (BehiG). Die Haltestellen sind vom motorisierten Individualverkehr überholbar ausgestaltet.
• Sanierung des Abwassersystems entlang der Zürich Strasse durch Umstellung des bestehenden Mischsystems auf ein Trennsystem ( Regen- und Schmutzabwasserleitungen).
• Erneuerung, Sanierung und Netzergänzungen von in der Zürich Strasse liegenden Werkleitungen für Strom, Wasser, Gas, Fernwärme und Telekommunikation.

Termine

Baustart: 6. April 2021
Die Bauzeit beträgt rund 22 Monate.Die Deckbeläge werden voraussichtlich in den Sommerferien 2023 eingebaut. Weitere Informationen: Kanton Zürich

Informationsanlass im März 2021